66...That 's all !!

Une legende de l'Amerique...
Nous avons fait un long voyage, un tres long voyage de CHICAGO a LA, mais ce fut bien plus que cela... L'histoire et la decouverte de l'Amerique, un retour sur le passe, des rencontres formidables...

Nous nous sommes arretes souvent, emerveilles par les Inns, les dinners, les drive inn, les Gas station, Garages, et autres vestiges de ce passe comptemporain, autrefois utilise par les Americains, parfois dans la souffrance, puis pour le fun.

Nous l'avons parcourue dans les sept etats qu'elle traverse, le long de paysages fantastiques, sans oublier qu'elle fut le theatre de tant de drames. L'ouest etait source de vie.
En des temps meilleurs, ce fut la ruee vers le soleil, et le temps beni des annees 50.

Nous avons pense, flane, echange.
Nous avons ete enchante, surpris, ebahis.
Quoi qu'il en soit, nous sortons de ce voyage....,  un brun nostalgique, quelques larmes aux yeux...(enfin pour moi !!),.. avec une foule de souvenirs !

Bises a vous...l'avion ne va pas tarder a decoller!!

HERE IT IS !!!

Hi Guys !

BARSTOW dernière ligne droite de la « 66 » avant l’ultra urbanisation, une ville comme les autres, 50 m de large, 10 kms de long, pas un immeuble, que des maisons, des commerces, des Gas Stations et des restaurants, enfin restaurants selon la définition des Américains.

«  Hi Guys, good morning, how are you “

La patronne du Motel 66 nous attendait, du moins son extrême gentillesse nous le fit croire.

…Une dernière discussion en Anglais sur les taxes prises par le gouvernement américain, une dernière photo de la Cadillac 58 …et de la Skyliner, «  have fun , take care , and have a good trip » 

……..Excuses, je suis dans l’avion,  je reprends ma prose. L ’hotesse vient de me servir mon       ……...café avec une paille !!! Yes American Airlines is good for you !!!

……..Sure !! lovely !!! …une belle paille toute rouge !!! fun !! un 33 cl d’eau chaude noire ……...avec une paille, çà a d’la gueule !! pendant que ma voisine, qui empiète sur mon    .....…siège !!, se tape un double Dunner cheese  burger avec du chocolat et un canada dry !!

Ce fut le départ  vers LA. Les limites du désert semblaient encore se confondre avec les masses montagneuses de SAN BERNARDINO.

On ne put échapper au dernier musée de la « 66 » à VICTORVILLE, qui d’après les spécialistes marque la fin de la MOTHER ROAD. On ne voulait pas y croire. 

«  This is the end….NOOOOO ! »

La patronne du musée me félicite pour mon choix quant à l’ultime achat souvenir, une superbe casquette estampillée !! I pay pendant que Catherine, « accoudée au Juke box » un vrai modèle 59,  écoute une dernière fois NATE KING COLE chantant « Get your kicks on the route 66 » 

« oh, lovely, you know, it’s the first logo of the SIXTY SIX !!!

“ YES , good choice, I am very proud of me !!!”

De longues lignes droites désertiques se profilent encore devant nous. Un illuminé de la « 66 » nous invite à parcourir son 1000 m2 de bouteilles de toutes sortes. Sa fille vient à notre rencontre.

«  Hi Guys, where ……from »…….OOOOOOHHHH !!!! France … LOVELY »

Et une petite discussion s’engage !!!! ( ce n’est plus une surprise ). Je ne peux que faire des éloges sur la gentillesse et l’amabilité des Américains.

Le désert , encore et encore, angoissant, mais tellement beau, n’en finit pas de nous éblouir.

Puis…2X3, puis …2X4, notre belle 66 se transforme tout d’un coup, sans prévenir, en une 2X6 ou plus ? Ma co-pilote est maintenant trop attentive aux éventuels dangers, pour s’attarder sur les détails. LA MOTHER ROAD, à mon grand désarroi prend des allures qui ne me conviennent guère. ELLE, qui pendant des milliers de miles était si mystérieuse et accueillante, ne ressemble plus qu’à une guirlande de ferrailles.

LA MOTHER ROAD s’éloigne, nous échappe. Elle passe un dernier col, tombe sur l’immensité de la ville, prend le nom de SUNSET BLVD, de SANTA MONICA BLVD, emprunte OCEAN DRIVE avant de  plonger pour disparaitre définitivement dans le PACIFIQUE .     ( …dans lequel nous ne nous sommes pas baignés puisque la température de l’eau était celle d’un 15 aout au Val André !! ) .

                                      GRANDE EMOTION

                              QUEL MAGNIFIQUE VOYAGE

                                            « here it is 

                    Route 66, it has forever meant going somewhere”

Je vous embrasse, et je vous souhaite de tout mon coeur, de pouvoir un jour rouler sur

                                  « THE MOTHER ROAD »     

C'est presque fini !...

Après avoir traversé le désert de Mojave (pendant au moins 250 km depuis Las Vegas), on a retrouvé progressivement une végétation d'abord assez clairsemée puis de plus en plus luxuriante au fur et à mesure qu'on s'approchait de Los Angeles. Simultanément, la température baissait pour tourner autour de 20°... Mais le soleil est toujours présent, malgré un ciel assez voilé (brume ou pollution?)
Nous voilà donc arrivés presque au bout du chemin, à environ trois ou quatre miles. A vrai dire, nous sommes allés en voiture jusqu'à la mer mais devant le prix prohibitifs du moindre petit hôtel en bord de mer, nous avons rebroussé chemin et nous irons au bout du "Pier" (là où se termine vraiment la Route 66), demain matin, en espérant trouver un parking pour avoir le temps de profiter de l'instant et peut-être de faire trempette dans l'Océan Pacifique ! Aujourd'hui, il y avait beaucoup de monde au bord de mer, peut-être parce que les gens étaient en congé pour Memorial Day... Espérons qu'ils seront au boulot demain !
La traversée de Los Angeles d'Est en Ouest s'est faite néanmoins assez facilement : pas trop d'embouteillages et presque entièrement sur la Route 66 qui passe par Sunset Boulevard, longe Hollywood et se termine sur Santa Monica Boulevard jusqu'à Océan Avenue.
Ca fait quand même drôle de se retrouver avec plein de monde dans une grande ville dont on ne voit pas le bout après avoir passé certaines nuits au milieu de nulle-part !
Demain, donc, nous passerons la journée entre mer et Hollywood ou Downtown et nous reprendrons l'avion mercredi midi pour Chicago où Mark et Judy nous attendent pour de nouvelles aventures !

Enfin !

Vue sur la "Tour Eiffel"... de Las Vegas !

ENFIN !!

C’est fini LAS VEGAS ! et son ambiance à Mimile !!

En fait y’a pas grand-chose à faire, si ce n’est te faire piquer ton fric.

Ceci dit, c’est tellement énorme que c’est à voir… !! et puis on a bien profité de la chaleur, du soleil, de la piscine, du golf, des vues, des trucs mégalos, et tralala et tralala

Pour le golf, amis Golfeurs, on s’est fait un golf du TOUR …le TPC SUMMERLIN

A 89 au lieu de 259 dollars, puisqu’à cette époque il fait chaud, et à partir de 15 h, ils font des prix.

Un monument mes amis !!.

…Ce matin, on est parti, alors on partit, on était parti on partut.

Direction plein sud pour récupérer notre bonne vieille 66, après quelques 3000 miles déjà parcourus !

Mais avant de partir...

«  Hi , how are you this morning « 

“ fine , euh !!! two eggs... scrambled for my wife and sun for me, coffe and tee

...euh !! yes american coffe, and may be the cake overthere !!!!! “

no, finaly No I can’t because my Cholesterol..” !!!!

T’aurais vu la tronche des gâteaux... je mets une photo sur le blog !!

Y’en avait un vert turquoise comme la mer des Caraïbes, un bleu comme le maillot de Marseille, et un orange comme… mais vraiment orange !!

«  all right 10 dollars 25 !...Have fun !

... Puis c’est la descente vers NEEDLES, 78 miles de désert, puis direction OUEST vers BARSTOW, 100 miles de désert

…euh !!! qu’est ce que vous avez fait aujourd’hui ??

…et bien j’ai fait du désert !!!

…mais dans le désert , que des choses encore et encore  intéressantes sur LA MOTHER ROAD, avec un arrêt obligatoire au BAGDAD CAFE !!...pour ceux qui ont vu le film !!! (Cliquez sur le lien)

çà fait tout drôle.

Ce soir un motel mythique de la ROUTE 66…

« Hi , have you a room...euh a quiet room !!! “

       ( apres les folies de VEGAS, I need a quiet room !! )

“ Yes , no problem, 44 dollars… ! “

“ OK “

Mes amis on a une chambre avec un lit tout rond, située entre deux garages de la grande époque de la 66

Ce qui fait, et  c’est vrai … Ce soir je vais dormir entre…

…à ma gauche une « Lasalle de 46 «  et une «  Cadillac de 52 « …elles sont magnifiques !

…à ma droite une « Dodge de 50 «  et deux «vieilles pompes à essence à ressort de 58 »

…et au milieu «  une Catherine de 57 »  tout aussi magnifique !

Donc, ce soir je…, surtout je ne lâcherai rien !

Je vous embrasse. Demain sera un jour mélancolique puisque nous atteindrons SANTA MONICA, où l’on fera un gros bisou à notre SIXTY SIX.

VEGAS !!

Vue de notre Hotel !!

au pied de la tour Eiffel

C'est pas beau çà, dans la ville de l'excentricité, de la démesure

...mais bon c'était bien la grrrrrrrrande piscine ce matin à l'heure de l'apéro !

Si t'as du pognon, tu peux venir flamber à VEGAS
Si tu aimes le monde et le n'importe quoi...pareil
si tu aimes le soleil, les super hotels et les piscines toutes aussi diaboliques les unes que les autres
tu peux aussi venir à VEGAS
Si tu aimes vivre la nuit, tu peux venir ...à ...

Si tu veux être "estomaqué" toutes les 5 minutes tu peux....

Mais si tu veux avoir de l'internet...faut pas que tu viennes à VEGAS !!!
tout est payant ... et cher ! on vient juste de trouver un peu de ligne dans un bistrot à 2 kms de notre Hotel
...Quand je pense qu'au fin fond de la 66, on avait tout ce qu'on voulait !!!!!

Bon, c'etait juste ce petit message pour vous dire que tout continue bien !
On a chaud à VEGAS ! On peut au moins vous envoyer 10° si vous voulez (on a dépassé les 100°... F!)

Mais quand même, çà vaut le coup de passer !! ...pour voir

Ma petite Charlotte, je crois que çà te plairait grave !!!

...enfin moi à VEGAS, surtout surtout je ne lacherai rien !!!
...surtout pas mon pognon !!!!


...

On a encore trouvé mieux !

Stand back

"Hi Guies. How are you ? Welcome in the Grand Canyon. Stand back the white line "

" Mais qu'est ce qu'il me veut celui là ???"

" Stand back !!!!"

Heureusement qu'un Chintok m'a montré que j'étais là où il ne fallait pas dans une des navettes qui vous font découvrir la Xème merveille du monde.

" All right, closing the door, and stand back the white....

" oui oui , je sais ....!! Ce seront les derniers mots entendus sur les plateaux de ce grand canyon, que je m'abstiendrais de décrire tellement c'est magnifique et incroyable.

Voilà on a quitté la merveille, direction LOS ANGELES, avec en bruit de fond les sirènes du SANTA FE - LOS ANGELES ( train de 2 kms de lond , 2 étages, en plein désert, un vrai Far West en direct...y manque plus que les Cow boys ). 

Par contre , comme tout l'Arizona est encore peuplé de tribus indiennes, nous sommes passés pour un ptit bonjour chez les HULAPPAI, les YAVAPAI, l'apéro chez les HUVASAPAI et le café chez les HOPI.

On n'a pas vu les APACHES, car si vous vous souvenez bien, c'est notre ami le gradé de l'armée Américaine KIT CARSON qui les a zigouillés !!.

J'étai,s comment dire, ...très ému de retrouver la 66, après le grand canyon; Dans la portion d'aujourd'hui entre WILLIAMS et KINGMAN ( Arizona ), elle est très présente, il y a beaucoup de gens qui tentent de la faire revivre. Jsuis même passé à SELIGMAN chez le barbier ANGEL DELCASTILLO ( 50 ans de coiffure le long de la 66... le salon est encore tel quel ou presque... EMOUVANT ). D'ailleurs j'étais tellement ému hier soir, que pendant que Catherine faisait une lessive ( et oui !!!! ici tous les hôtels, motels ont des machines à laver ), jme suis pris un Meuuuuuurlot !!! et un Cabeuuuuuuuuurnettte sôoooo vignon .

Bon ya plus que l'arrivée au motel qui était au 

- Hwy 54, S44, croisement 56- 59, sortie 324!!

Putain de mer... GOD bless you

...Il était 20 h and

" Have you a room, i am French , and I am very tired "

" You are French, it's very far "

" Yes I am french !!!!

" I have a room"

direction la " steak house " ...le plumard " ...et on a rien lâché

alors surtout, surtout, faites comme nous ...!

Huge !

On en a pris plein les mirettes toute la journée, de 10h du mat au coucher du soleil (19h30 ici). On a fait au moins une dizaine de km à pied en suivant le canyon plus quelques km en navette (avec petit tour à pied à proximité des overpoint)... Bref on en a aussi plein les bottes ! Mais ça vaut vraiment le détour, voire le voyage ! D'ailleurs, on y retourne demain matin (pas au lever du soleil (vers 5h), je vous rassure !) mais vers 9h, avant de reprendre la Route 66 vers d'autres horizons !

Petite pause

Avant de partir pour Grand Canyon demain, nous faisons une petite pause : Sedona pendant deux jours et Flagstaff aujourd'hui. Sedona est un lieu de villégiature très apprécié ici : le cadre est très agréable (beaucoup de verdure entourée de "Red Rocks") la température y est idéale (autour de 25 °), des vrais faux villages genre provençaux (ou mexicains). Quand on sait que 20 miles avant c'est le désert, on comprend facilement l'engoument pour un tel lieu ! Le seul problème, c'est que, du coup, il y a beaucoup de monde, surtout le WE ! Ça nous change parce que jusqu'ici on était presque tout seuls sur les sites touristiques !
Ici,à Flagstaff, il fait encore plus frais (autour de 20°); on est  presque à 2000m d'altitude, mais, comme à Santa Fe, on n'a pas l'impression d'être à la montagne (comme chez nous). En plus, depuis qu'on est dans le New Mexique, il y a du vent : ce qui est très agéable dans le desert quand il fait 35°, mais un peu moins ici...
Tout à l'heure, on est allés à la station de ski locale (2800m d'altitude, juste au dessus de Flagstaff) où il restait quelques névés.
Demain départ pour le Grand Canyon...

Yes Donald !!

Le Golf nous fait lâchement abandonner la Mother Road .

Nous avons obliqué vers le Sud, pour une petite ville sublime SEDONA où les Golfs sont magnifiques.

"La ville ocre " nous a offert deux somptueux parcours dont un aujourd'hui " SEVEN CANYON Country Club 

" Hi nice to meet you, at what time your tee "

" heu twelve past two ... but we are French !!.......yes I am french !

" yes !! we can play together if you want. My name is DONALD .

" Pascal and Catherine "

Compte tenu de mon niveau d'Anglais qui progresse de jour en jour, à partir de maintenant j'vais vous la faire moit moit !!

" Well Donald you are the first on the tee "

" No No, Pascal you are my guest !!

Ok ok !

"Vous êtes en vacances Donald ?"

" A moitié, j'habite à Las Vegas, j'ai des affaires là-bas, mais aussi ailleurs "

" Ah bon"

" oui un peu partout dans le monde "

Ah bon !! "

" Vous êtes là pour lgts ?"

" Bien une petite semaine. Il faut que je m'occupe des affaires . Je voyage beaucoup dans le monde. J'ai des maisons un peu partout mais bon "

Ah bon !!!"

" oui mais je ne perds pas de temps car j'ai mon avion personnel "

"Ah bon !!!!!!!!!!!"

- on était au départ du 15 et j'avais plus un poil de sec !!!

" Ma femme s'occupe de tout avec moi . Dis moi Pascal, tu as déjà joué à PEEBLE BEACH ?

........pour ceux qui connaissent pas c'est en CALIFORNIE, c'est le plus beau parcours du monde, c'est 400 dollars le parcours et y faut dormir dans ta bagnole la veille si tu veux avoir une chance de le jouer, alors tu penses bien que je le joue tous les jours !!!!!

" tu devrais PASCAL, je le joue assez souvent, et la dernière fois j'ai joué avec ALICE COOPER !! ( grand rocker )

" AH bon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Voilà , au départ du 18 ...

" dis donc DONALD tu pourrais peut être nous prêter ta maison de VEGAS, on y sera la semaine prochaine "

il a pas voulu dis donc !

Ah bon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Qui ne tente rien n'a rien .....Alors surtout, surtout , ne lâchez rien !

Plein de bisous de Donald

( histoire totalement vraie.... sauf la fin !!!!! )

Hugh!

Après le ranch et le saloon, nous venons de passer la nuit dans un wigwam !!!... assez confortable ma foi, avec douche et WC !... datant des plus belles années de la Route 66 ! (mais rénové!)
Va savoir où nous dormirons cette nuit !
Depuis  deux jours, nous nous baladons dans des parcs : "Le canyon de Chelly" mardi, "Painted désert " et "Petrified forest", hier. GÉANT!!! (Cliquez sur les liens)

Painted desert

WUK LOO PAEK ! HUG !

Intérieur de l'hôtel "El Rancho"

Si tu veux aller voir quelqu'un à ALBUQUERQUE, tu me demandes !!
Quelle ville !!!!...on vous racontera.
Par contre quelle nuit mes amis !
"El Rancho Hotel " GALLUP New Mexico. En face de la chambre d'Humphrey Bogart, à coté de celle à gauche de Rita Hayworth, à droite de celle de Katherine Hepburn, dans la chambre réservé à Garry Cooper, dans le même lit que Cathrine Hébeurt !
...El Rancho, un mythe de la 66..;" Works sucks ! " on the Route 66
Il fallait çà, car aujourd'hui, nous l'avons lâchement abandonnée notre 66. Nous avons été en terres indiennes.
" HAW POO WAK ! " demandai je à un Indien sur la route du CANYON DE CHELLY
" Koo wi huu I 46, gu hoo S 345, wok sii hee 232 NW" me répond COCHISE
" Wok si huup ...merci en NAVAJO pour ceux et celles qui ne savent pas.
" Powo bakk ko...de rien
  C'était donc 170 kms au Nord... LE CANYON DE CHELLY ...une merveille entouré de réserves indiennes.
A propos des Cow boys et des indiens, vous vous souvenez tous d'un certain KIT CARSON qu'on a tous connu comme le Cow boy de nos bandes dessinées d'antan. Savez vous au juste qui il était ?...Un militaire de l'armée Américaine ( 2é moitié du 19 eme ) chargé par le gouvernement Américain avec toute une armée d'exterminer les tribus indiennes !!!! Commanches, Apaches et Navaros. Ce sont ces derniers qui étaient tout autour de ce Canyon...leurs descendants y sont toujours....

Voilou, demain nous retrouvons notre 66 vers l'ouest. Nous allons passer en ARIZONA, direction FLAGSTAFF. La plus grande partie de la 66 se trouve dans cet état. Et je me suis laissé dire, que le plus mythique et le plus beau était à venir, alors soyez tranquille...surtout, surtout nous ne lâcherons rien !
J'espère qu'il en sera de même pour vous.

On vous embrasse. Des gros bisous plein de soleil !

Entrée à Albuquerque sur la Route 66 !

La route 66 traverse Albuquerque d'est en ouest, sur la plus longue avenue du monde (!) : 30 km !

WE à Santa Fe

Santa Fe, c'est vraiment une parenthèse très dépaysante dans le contexte américain : ça ressemble aux villes de l'Europe du sud avec un vrai centre, des églises (et des cloches qui sonnent l'heure), des vraies boutiques (avec, entre autres, de très jolis bijoux et autres très beaux articles de luxe), des places, enfin, un espace à taille humaine ! Même les voitures sont plus "petites" qu'ailleurs !
Les maisons sont de style mexicain, avec de gros murs en terre brune et des poutres qui ressortent sur la rue et les gens du coin sont tous basanés : indiens ou mexicains, mais parlant américain !
Le climat y est (en ce moment) plutôt chaud le jour (il a du faire jusqu'à 30° à peu près dans l'après-midi), mais très frais la nuit (ce soir, à 20h 30, il faisait 13°-le soleil se couche à 20h). On peine à croire qu'on est à 2200 m d'altitude car Santa Fe se trouve sur un immense plateau qui ne donne pas l'impression d'être à la montagne même si on peut voir des sommets enneigés à l'horizon ! En plus, la végétation est très rare, à part quelques petits buissons de ci de là... Mais on est vite essoufflé dès qu'on court un peu !
Après une bonne balade et la visite (rapide) de deux musées, nous sommes allés prendre l'air... sur un parcours de golf des environs ! Magnifique ! Cliquez ici pour voir les photos du parcours puis sur "satellite" sur google maps !

Voici notre nouvelle voiture!...

L'autre était trop petite !

Santa Fe, Santa Fe, une journée d'arrêt !

Hi Guy !!  read with care !

Ce soir nous sommes à I 44 HGW 27 SW  croisement 236  S412...un p'tit motel sympa ...mais y'a pas GOLF PLUS CHANNEL !!, c'est vraiment le point noir.

On s'est tapé un p'tit resto à SANTA ROSA avant d'aller à la messe ce soir à SANTA FE Nouveau MEXIQUE ( là où y'a eu plein de batailles de Cow boys quand le chemin de fer y est arrivé  !!)

Donc au resto...

" Hi , for two ?

- Yes !! ..(.il a quand même bien vu qu'on était que 2 !!)

How are you ?

- Fine thank you...we go to LA by THE ROUTE 66

 HOO fine...Wèèère aa from ?

- Nieeeur PARIS , between Veursailles and Paris

Oh GOD...my God, my Godness...God bless you ...My GOD

...Bon y va s'arreter !!!

Anything to drink ?

- Et ben il était temps !...euh !! a glass of wine ?

Yes Meeeeeeurlottt or Cabeeeeeeuurnette sôvignon !

On a passé une bonne soirée. Ici y faut savoir que les châteaux, les domaines, les climats...çà n'existe pas.C'est soit du :

- Meeeeeeuurlot

- Cabeeeeurnett sôvignon

ou d'la syratttt !!

La journée fut belle entre les deux SANTA, Rosa et Fe

- des paysages , on s'arretait toutes les 5mns

- des restes de la 66, on s'arretait toutes les 4mns

- des p'tits cafés de la 66, on s'arretait toutes les 3mns

- Un p'tit musée sur l'histoire du NOUVEAU MEXIQUE... on s'est arreté 2 HEURES !!!!

çà s'est Catherine !!!...Elle a eu raison !!, Les Américains ont vraiment un savoir faire pour faire d'un musée un lieu récréatif.

Allez, demain petite balade dans SANTA FE et GOLF au ...

..." Black Mesa Golf Course "

l'adresse c'est Hgw E 423, I 44 SW, croisement S564, sur S 412 E

T goure pas !!!...prend bien SW et pas SE !!

Come on Guies on vous attend ! ...et surtout, surtout ne lâchez rien... C'est facile à trouver !

...des grosses bises

Le Pilote et sa Co Pilote

Hotel à Santa Fe

Vous habitez où ?

Quand tu arrives dans une ville ici tu te demandes tu es !!
En fait une ville c'est une longue route toute droite, çà oscille entre 2 kms et plus d'une vingtaine !!
d'une largeur... où t'as interêt à bien prendre ton élan avant de traverser!! bordées de pub, restos,
enfin bouf rapide, et autres grands panneaux ...de préférence le plus haut possible pour que tu les voies
bien !!
" Good morning Sir, je voudrais aller au plus grand magasin de sport du monde
( et oui çà existe ...t'aurais vu le magasin !!! de quoi s'y perdre !! )
 Facile...l'adresse c'est I 44 croisement avec 344  à la sortie S232, j' habite juste à coté !!
Ah bon, mais vous habitez où ?
j'habite I 44  croisement avec 346 à la sortie S 234 !!
...euh ben moi j'habite 32 rue des fleurs

Bon, enfin, quand t'as compris le systeme , tu peux t'en sortir !
Mais j'me rapelle d'un gars qui disait qu'aux US, le GPS çà servait à pas grand chose et bien moi si j'en avais pas... J'srai encore à I 40, croisement 546, sortie 768.. remarque avec la voiture que nous avons on pourrait coucher à trois dedans... au croisement 546 !
Alors c'est pas très grave !!

Allez... ce soir on est à SANTA ROSA New Mexico, après avoir traversé le Texas, des paysages à vous couper le souffle. La route 66 est un monument... le monde s'est arrêté un beau matin et tout est resté au même endroit... des motels, des voitures, des magasins etc ...On ne serait presque pas surpris de trouver un squelette. Des villes fantômes jalonnent tout le parcours. Il y a heureusement eu des rénovations.
Des gens de différents états se sont groupés et n'ont rien lâché. Ils essaient encore et encore de faire revivre cette mythique ROUTE 66... Son histoire est absolument passionnante.

...Alors surtout, surtout, comme eux ...ne lâchons rien !!
..et pour la petite histoire on vient de passer le panneau de la moitié du parcours !

Bises à vous de Pascalou

C est a celui qui pourra bouffer le steak de 2 kg rt demi ...a vos gamelles et fourchettes !!!!

Come on guy !!
Bouf unbelievable au big texas saloon...AMARILLO Texas
Faites sauter les beafs !!!!!!

Petit dej

Ce matin, on s'est lancés : on a pris notre premier petit déjeuner vraiment américain : au menu, œufs brouillés avec bacon et pommes de terres râpées (cuites) revenues à la poêle, eau chaude dans un gobelet isotherme pour le thé, et deux grosses crêpes pour moi, deux espèces de pain perdu à la cannelle pour Pascal avec du café... à volonté ! Tout ça pour 21 dollars en tout soit  à peu près 16 € . Ben, c'était pas mauvais, voire même bon !... mais c'était tellement copieux qu'on a demandé une petite boîte pour pouvoir emporter le surplus !...
On commence à s'habituer aux us locaux et ce qui nous avait surpris au départ nous semble maintenant assez commun : on trouve un micro-onde (ce qui permet de faire réchauffer "le repas" dans la chambre), un frigo et une cafetière dans toutes les chambres , une machine à glaçons (pour remplir la glacière tous les matins), des lave-linge et sèche-linge à disposition dans tous les hôtels. Tout est fait pour que le voyageur puisse vivre "normalement"... et c'est bien pratique !
Pour la conduite, dans les grandes villes, c'est encore un peu compliqué ! Mais ça, Pascal vous en parlera plus tard !...

C'est enfin le printemps !

Nous voilà arrivés en Oklahoma !
Depuis notre départ de Chicago, le paysage change... lentement ! Jusqu'au Mississipi, dans l'Illinois, nous avons traversé des grandes plaines souvent gorgées d'eau. Une fois dans le Missouri, les plaines ont laissé la place à un paysage vallonné et assez boisé. On se serait presque cru chez nous ! Dans le Kansas ( la Route 66 le traverse pendant 50 km env.) on aurait dit la steppe... et depuis que nous sommes dans l'Oklahoma, le relief est à nouveau plus plat et surtout, les villes ressemblent un peu plus aux nôtres avec quelque chose qui ressemble un peu à un centre-ville... D'ailleurs les maisons ont un style plus "Far West" (mexicain ?)
Demain, départ pour Oklahoma City.

What a wonderful time!!

...suivre les traces d'une époque révolue, mais pas si lointaine...comprendre la "petite histoire" des US
...bouffer des ...tiens j'te donne le repas de ce soir...bonjour les kilos, le cholesterol !!!
- Cheese Burgre Patty melt ( pour ceux qui connaissent pas, je donnerai la recette )
Grilled Ham and hot roast philly....heu pour ceux qui connaissent pas Philly, c'est pas celle qui a inventé
le Ham, c'est une sauce style moutarde avec plein de sucre, un truc pas tres "fat" !!
- Country fried steack
...et pour finir quelques pop corn au fromage et caramel !!
Et voilou !!

Sinon quelques grands moments de la route 66 de SAINT LOUIS à SPRINGFIELD
....des restes de la route plein d'herbes,  avec des restes de Motels, des stations services ( et c'est la que c'est emouvant )comme j'ai pu les connaitre dans les années 60 !!, des ponts ( tu te demandes comment c'etait possible ) celui qui passe le MISSISSIPI est grandissime, il n'est plus ouvert aux voitures, mais ouvert aux pietons
...un grand moment
...le MISSISSIPI, tu t'imagines LA LOIRE et tu multiplies par 3, un peu comme les Burgers !! ou comme les sandwiches de la Mie Caline.!

...et pi ce soir on est tout nu au motel route 66 de SPRINGFIELD, et on vous salue bien
demain ce sera la route vers TULSA en OKLAHOMA
Get your kicks on ROUTE 66...et surtout, surtout ne lachez rien !

You know what ?

Voici notre "petite" voiture ! Pascal n'en revient pas ! Voilà donc la clio locale !!! Décidément, tout est donc plus grand que chez nous ! (id pour le lit à l'hôtel, la machine à laver... ) On voit que la place ne manque pas ici ! Au début, quand la fille de l'agence nous a fait faire le tour de la voiture, Pascal s'est demandé comment il allait faire pour conduire un tel engin... Mais finalement, comme les routes sont larges... et qu'il n'y a pas trop de voitures, (!) No problem !
Bon, ça y est, on a quitté Chicago et nous venons d'arriver à Springfield, Illinois. Pas grand chose à voir ici si ce n'est la maison natale de Lincoln que nous visiterons demain. Mais sur la Route 66 nous avons déjà vu    beaucoup de vieilles stations service, et quelques vieilles voitures et gros camions.
Après trois jours d'été ( entre 25 et 30°, lundi, mardi et mercredi dernier) c'est à nouveau l'hiver (entre 7 et 10°) depuis deux jours. Et en plus il pleut ! Ca devrait s'arranger puisqu'on descend vers le sud...

well, well,
YES !!!
I HAVE MY CUB'S CAP...
YES !!!
J'ai enfin atteint les 80 kgs
ce matin au petit dej c'etait genial
j'ai mange plein de cremes de toutes sortes que tu mets sur de la french baguette
j me suis baffre de beurre de cacahuetes... a 0% !!! oui Monsieur !!!
et en plus sans Cholesterol...oui Madame !!!

C'est super l'Amerique, Chicago c' est extraordinaire. Hier on s'est balade, on est tombe par hasard sur un concert de blues... on est reste presque 2 heures. Les gens sont super cool, tout pour te faire plaisir. THEY SPEAK VERY SLOWLY FOR YOU !!
CHICAGO c'est beaucoup de gratte ciel de differentes epoques, et beaucoup de Mac Do qui s' appellent differemment... un jour j'te frai la liste. Les deux occupations principales sont donc
1- de lever la tete pour voir les buildings
2- de baisser la tete pour voir ton assiette

Autre specialite a laquelle nous avons assiste : THE BASE BALL GAME
C'est assez complique... Catherine n'a rien compris, mais moi compte tenu de
mon niveau d'Anglais, je n'ai pas eu de mal a lui expliquer !
c'etait bien... j'ai mange des hamburgers avec des sauces vertes et oranges et des cacahuetes
C'est normal ce sont  les couleurs des CUB'S !!

Bon, je vous laisse pour aujourd'hui car c'est l'heure ...
...I'M GOING CHEZ PANERA for the lunch,
y parait qu'ils ont des sauces jaunes et rouges aux couleurs des WHITES SOX !!!

Demain c'est le grand depart...ON THE ROUTE 66!

Bises, et surtout surtout ne ...
Allez les Cub's !

Petite precision

Pour ceux d'entre vous qui auraient encore des doutes : '' Non, nous ne faisons pas la Route 66 a velo !''  Les Landes, deja, nous ont paru monotones, alors, que dire de la Route 66 quand aucun virage ne la trouble sur plus de 100 km en Arizona !... En moto non plus car nous n'avons pas de chariotte pour tirer nos sacs de golf... Ni en belle decapotable : il faut faire des choix ! Jouer a Las Vegas ou frimer en voiture !
En attendant samedi, jour du depart, nous decouvrons Chicago et les environs avec l'aide de Judy et Mark qui sont aux petits soins avec nous !
Vous ne verrez pas de photos tout de suite car nous n'arrivons pas a nous connecter au Wifi de nos hotes ! (la technologie hitech a encore quelques secrets pour nous!). On essaiera au MacDo jeudi ! (C'est un des endroits ou on peut se connecter librement en mangeant... (ah non, surtout pas !) en buvant un jus d'orange !)
See you later !

A long journey

Départ tomorrow morning !
...just that you see that I speak English very well !! indeed !

The long road
The mother road
The main street of América
THE ROUTE 66

Alors j'ai bien appris...
...je ne ferai pas l'malin à la douane
...Je respecterai les limitations de vitesse
...Je mettrai d'largent dans les parcmètres
...Je n'oublierai pas de donner des pourboires
et ...je ne ferai pas la bise aux gens !

Allez !! Come on !
"Get your kicks on Route 66 "

Bises
...et surtout, surtout,  ne lachez rien !

J-8